Prevod od "da je prava" do Srpski


Kako koristiti "da je prava" u rečenicama:

Ampak ko sem videl Annie, sem vedel, da je prava zame.
Ali kada sam upoznao Annie znao sam da je ona ta prava.
Zjokal bi se, ko bi videl, da je prava vera zdaj stvar preteklosti.
Doðe ti da zaplaèeš kad vidiš da je istinska vera stvar prošlosti.
Priznam, da je prava paša za oči.
Moram da priznam... da je praznik za oèi.
Kako bom vedel da je prava slika?
Ne znam da li je prava.
Njen oče pravi, da je prava bradavica.
Njen otac kaže da je kreten. - Šta?
Si prepričan, da je prava soba?
Da li si sigurna da je to soba?
Ne vem, kako mu je ime, vem pa da je prava zgaga.
A ime? Nisam siguran kako se zove, ali je pravi davež.
Tam se končuje, tu pa nadaljuje, ker mislim, da Mitch poskuša reči, da je prava ljubezen slepa.
Završava tamo, i nastavlja se ovde jer mislim da Mitch pokušava da kaže da je prava ljubav slepa.
Mislijo, da je prava tuja študentka dekle na poziv, namesto jaz.
Oni misle da je studentkinja sa razmene došla da radi umesto mene.
Sam Bog ve, da je prava muka ostati čist; ob vsem tem prahu, pa blatu in vsem mogočem.
Bog zna da je ovdje jako teško ostati èist sa svom tom prašinom i prljavštinom i èime sve ne.
Veste, nekdo mi je enkrat rekel, da je prava ljubezen, ko se duša prepozna v drugi duši.
Znate netko mi je jednom rekao da je prava Ijubav prepoznavanje jedne duše sa drugom.
Treba je potrditi, da je prava.
Moramo da budemo sigurni da si doneo pravu stvar.
In vi mislite, da je prava odločitev ukinitev programa?
A ti misliš da je pravi tok djelovanja okonèanje programa?
Izkazalo se je, da je prava junakinja.
Ispostavilo se da je ona pravi heroj.
Samo pogledala sem jo, pa sem videla, da je prava mora.
Samo sam je jednom pogledala i znala sam da je noæna mora na nogama.
Zdaj ga pošiljam samo, kadar mislim, da je prava.
Sada samo pošaljem kada mislim da bi ona mogla da bude ta koja æe to obistiniti.
A ne misli, da je prava odločite, ker je ni.
Ali nemoj misliti da je to pravi izbor zato što to ne postoji.
Ste prepričani, da je prava ulica?
Sigurni ste da je ovo prava èetvrt?
Vedel sem, da je prava zame.
Znao sam da je ona prava.
Nisem rekel, da je prava vila.
Nisam rekao da je potpuno vila.
Torej sem jaz zanetila prepir, da je prava ljubezen neumnost?
Naravno a ja sam osporavala tvrdnju da je prava ljubav glupa.
Če bom ugotovil, da je prava številka, boš v velikih težavah!
Ako pronaðem tog što je pogrešio broj, u velikoj je nevolji!
Nekateri pa, sam spadam mednje, morajo stvar zavoziti, preden spoznajo, da je prava.
Ali za neke ljude, ja sam jedan od njih, mislim da moraš to da zezneš pre nego što shvatiš da imaš nešto dobro.
Saj mi ni treba govoriti, da je prava zmešnjava, odkar je tvoja mama zbežala.
Ja, uh, Ne moram ti prièati da su stvari malo zbrkane otkada je tvoja majka pobjegla.
Prisežem pri bogu, Paul, da je prava loterija te imeti za brata.
Pole, èasna reè, jebeno je opasno imati tebe za brata.
Dejstvo, da je prava smer enaka moji smeri, je srečno naključje.
Èinjenica da je to takoðer i po mom je sretna sluèajnost.
Potem mi je dal nekakšno darilo, sliko Jacksona Pollocka, za katero sem kot nekakšen bebec verjel, da je prava.
Onda mi daje poklon, sliku Džeksona Poloka, za koju, kao kreten, mislim da je prava.
Neki modrec je rekel, da je prava zgodovina sveta zgodovina velikih pogovorov v elegantnih dvoranah.
Jedan mudar èovek je rekao da je prava istorija sveta zapravo istorija velikih razgovora u elegantnim prostorijama.
Zaljubila se je vate, navadni oproda in povzročila pravi škandal, ko je trdila, da je prava ljubezen več kot dovolj.
Kada se zaljubila u tebe, obiènog štitonošu, napravila je pravi skandal, govoreæi kako je prava ljubav dovoljna.
Sokrat pravi, da je prava modrost vedeti, da nič ne veš.
Sokrat je rekao, Istinska mudrost je da znaš da ne znaš ništa.
In verjemi mi, ko rečem, da je prava izbira življenje, tako da se lahko vrnemo in se borimo kak drug dan.
И веруј ми кад ти кажем прави избор је живети како бисмо могли да се вратимо и борио још један дан.
Gotovo je povezana z vrati. Bi jo rada dezaktivirala za primer, da je prava?
У реду, тако да само желим да разоружа бомбу само у случају да је стварно.
Ne pravim, da je prava bomba, je pa skoraj zagotovo razstrelivo.
Ne mislim da je zaista bomba, u smislu: da, to je bomba, uzbuna. Mislim u smislu da su eksplozivi.
Žal mi je, da je prava tako dolgočasna.
Žao mi je što je prava tako dosadna.
Dolgo časa sem razmišljal o odločitvi in vem, da je prava.
Dugo i detaljno sam razmišljao o ovoj odluci. I znam da je to prava odluka.
Izkazalo se je, da je prava dobričina.
Ispalo je da je on pravi slatkiš.
Vaš znani prijatelj pravi, da je prava umetnost krinke to, da te ne opazijo.
Prava umetnost maskiranja prema vašem slavnom prijatelju je da vas ne vide.
Ampak globoko v sebi sem vedela, da je prava odločitev, da grem domov, čeprav nisem popolnoma prepoznala ženske, ki se je odločala.
Ali duboko u sebi, znala sam da je ispravna odluka da se vratim kući, iako nisam u potpunosti prepoznala tu ženu koja je tako odlučila.
1.693431854248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?